en::
Submissions to the noWomannoLife snapshot contest end today, 30th May 2008. Hurry up and submit your best snapshots at http://www.seedlearn.org/photo2l/
it::
Oggi 30 maggio scade il termine per l'invio degli snapshots al noWomannoLife snapshot contest. Affrettatevi a inviare i vostri migliori snapshots all'indirizzo http://www.seedlearn.org/photo2l/
Friday, May 30, 2008
Sunday, May 18, 2008
Rosy Gadda Conti in SL - Fables for children
en::
On Tuesday 20th May at 21.30 pm CET/ 12.30 am SLT noWomannoLife island will host a magic event dedicated to all adults who wish to be surprised and discover their childish nature.
The Art 4 Life gallery will expose the original drawings realized by Rosy Gadda Conti, children's book illustrator, taken from the book "Le bugie hanno le gambe corte".
Rosy Gadda Conti, special guest of the event, will explain how fables are created and how they convey good values and positive messages. The event is part of a seed learn's project that supports children who live in difficult areas.
Do not miss the event!
http://slurl.com/secondlife/noWomannoLife/73/180/25/
it::
Martedì 20 maggio alle ore 21.30 l’isola di noWomannoLife offrirà un’opportunità unica a tutti gli adulti che desiderano ancora sorprendersi e riscoprire il bambino che è in loro.
Nella galleria di Art 4 Life (nowomannolife 73/180/25) verranno infatti esposte le tavole originali dell’illustratrice Rosy Gadda Conti, tratte dal libro “Le bugie hanno le gambe corte” (edizione La Margherita, Milano).
Rosy Gadda Conti, ospite dell’isola, spiegherà ai partecipanti come, partendo da un’idea e approdando all’illustrazione, sia possibile veicolare messaggi e valori positivi. L’evento non sarà solo un modo per scoprire da “dietro le quinte” come nasce una favola, ma rappresenterà anche un’occasione per fare del bene. Questo incontro, insieme con altre iniziative in RL, fa parte di un progetto-pilota, sviluppato da seed learn, a favore di bambini che vivono in ambienti disagiati.
Vi aspettiamo!
http://slurl.com/secondlife/noWomannoLife/73/180/25/
On Tuesday 20th May at 21.30 pm CET/ 12.30 am SLT noWomannoLife island will host a magic event dedicated to all adults who wish to be surprised and discover their childish nature.
The Art 4 Life gallery will expose the original drawings realized by Rosy Gadda Conti, children's book illustrator, taken from the book "Le bugie hanno le gambe corte".
Rosy Gadda Conti, special guest of the event, will explain how fables are created and how they convey good values and positive messages. The event is part of a seed learn's project that supports children who live in difficult areas.
Do not miss the event!
http://slurl.com/secondlife/noWomannoLife/73/180/25/
it::
Martedì 20 maggio alle ore 21.30 l’isola di noWomannoLife offrirà un’opportunità unica a tutti gli adulti che desiderano ancora sorprendersi e riscoprire il bambino che è in loro.
Nella galleria di Art 4 Life (nowomannolife 73/180/25) verranno infatti esposte le tavole originali dell’illustratrice Rosy Gadda Conti, tratte dal libro “Le bugie hanno le gambe corte” (edizione La Margherita, Milano).
Rosy Gadda Conti, ospite dell’isola, spiegherà ai partecipanti come, partendo da un’idea e approdando all’illustrazione, sia possibile veicolare messaggi e valori positivi. L’evento non sarà solo un modo per scoprire da “dietro le quinte” come nasce una favola, ma rappresenterà anche un’occasione per fare del bene. Questo incontro, insieme con altre iniziative in RL, fa parte di un progetto-pilota, sviluppato da seed learn, a favore di bambini che vivono in ambienti disagiati.
Vi aspettiamo!
http://slurl.com/secondlife/noWomannoLife/73/180/25/
nWnL snapshot contest: new deadline for submissions!
en::
We decided to prolong the nowomannolife snapshot contest until the 1st of June. Remember that you can win 5,000 L$ and that best snapshots will find a place in the Art 4 Life gallery!
Here you can find more information about the contest. Good luck!
it::
Abbiamo deciso di prolungare fino al 1 giugno il contest fotografico nowomannolife. Ricordate che ci sono 5.000 L$ in palio e che i migliori snapshots troveranno un posto nella galleria d'arte Art4Life!
Qui potete trovare maggiori informazioni sul contest. Buona fortuna!
We decided to prolong the nowomannolife snapshot contest until the 1st of June. Remember that you can win 5,000 L$ and that best snapshots will find a place in the Art 4 Life gallery!
Here you can find more information about the contest. Good luck!
it::
Abbiamo deciso di prolungare fino al 1 giugno il contest fotografico nowomannolife. Ricordate che ci sono 5.000 L$ in palio e che i migliori snapshots troveranno un posto nella galleria d'arte Art4Life!
Qui potete trovare maggiori informazioni sul contest. Buona fortuna!
ComoCuore: thanks!
en::
Thanks to all participants who joined the event organized by ComoCuore on noWomannoLife island. There will be other initiatives on CPR (cardiopulmonary resuscitation). We will keep you updated!
Thanks to all participants who joined the event organized by ComoCuore on noWomannoLife island. There will be other initiatives on CPR (cardiopulmonary resuscitation). We will keep you updated!
it::
Grazie a tutti i partecipanti che hanno preso parte all'evento organizzato da ComoCuore sull'isola di noWomannoLife. Ci saranno altre iniziative basate sulla RCP (rianimazione cardio-polmonare). Vi terremo informati!
Wednesday, May 14, 2008
ComoCuore - RCP in SL
it::
Un arresto cardiaco può verificarsi per tanti motivi: saper comportarsi e intervenire in tale circostanza può salvare una vita.
E' dovere di tutti, in questi casi, conoscere ed attivare la rianimazione cardiopolmonare e l'insieme delle procedure che compongono la "Catena della sopravvivenza", al fine di soccorrere una persona colpita da arresto cardiaco.
Da oggi anche su Second Life, Comocuore aiuta a diffondere la cultura del primo intervento e la prevenzione dell'infarto. Vuoi conoscere queste procedure e imparare, con l'ausilio di esperti, le manovre della Respirazione Cardio Polmonare? Vuoi conoscere i progetti nelle scuole e sul territorio di Como Cuore?
Raggiungici sull'isola di noWomannoLife nello spazio dedicato a ComoCuore - Progetto SalvaGente, giovedì 15 maggio alle ore 21.30.
Thursday, May 8, 2008
Third seminar: thanks!
en::
Thanks to all residents and friends who took part in the third seminar on online fundraising. Even if we were not too much, we had an interesting debate and conversation on the theme. Thanks again and do not miss next events!
it::
Grazie a tutti i residents e agli amici che si sono uniti al terzo seminario sull'online fundraising. Nonostante fossimo in pochi abbiamo intrattenuto lo stesso un interessante dibattito e una piacevole conversazione sul tema. Grazie ancora a tutti e non perdete i prossimi eventi!
Monday, May 5, 2008
Third seminar Online Fundraising - Case History
en::
Ready for the third seminar on Online Fundraising? On the 6th May at 21.30 pm CET/ 12.30 am SLT, Seed Fairey, member of seed learn, will show you some successful examples of fund raising in Second Life. Reach the Egg at noWomannoLife's island and discuss with her about different case history.
it::
Pronti per il terzo seminario sul tema Online Fundraising? Il 6 maggio alle ore 21.30 CET, Seed Fairey, membro di seed learn, vi mostrerà alcuni esempi riusciti di fundraising in Second Life. Raggiungete l'anfiteatro Egg sull'isola di noWomannoLife e discutete con lei i diversi casi.
Ready for the third seminar on Online Fundraising? On the 6th May at 21.30 pm CET/ 12.30 am SLT, Seed Fairey, member of seed learn, will show you some successful examples of fund raising in Second Life. Reach the Egg at noWomannoLife's island and discuss with her about different case history.
it::
Pronti per il terzo seminario sul tema Online Fundraising? Il 6 maggio alle ore 21.30 CET, Seed Fairey, membro di seed learn, vi mostrerà alcuni esempi riusciti di fundraising in Second Life. Raggiungete l'anfiteatro Egg sull'isola di noWomannoLife e discutete con lei i diversi casi.
Second Chance Trees - Interview to LL Platypus
en::
Check out the new interview we took with LL Platypus (Paull Young), Senior Account Executive at Converseon, a social media communications agency, and discover the magic environment provided by Second Chance Trees.
it::
Date un'occhiata alla nuova intervista fatta a LL Platypus (Paull Young), Senior Account Executive dell'agenzia di comunicazione Converseon, e scoprite il magico scenario del progetto Second Chance Trees.
Check out the new interview we took with LL Platypus (Paull Young), Senior Account Executive at Converseon, a social media communications agency, and discover the magic environment provided by Second Chance Trees.
it::
Date un'occhiata alla nuova intervista fatta a LL Platypus (Paull Young), Senior Account Executive dell'agenzia di comunicazione Converseon, e scoprite il magico scenario del progetto Second Chance Trees.
Subscribe to:
Posts (Atom)
