Wednesday, February 13, 2008

Offer a yak for Valentine's Day

en::

Valentine's Day is approaching. Would you like to make an unusual gift to your partner?

With 380 Linden Dollars you can buy a yak in Second Life, helping the project Save the Children. After the donation Save the Children will deliver the yak to poor families and children that need those animals for their subsistence. With an higher donation you can even receive a little 3D yak in Second Life. You can also reach the Save the Children's Wish List and choose between different gifts (medical kits, food, other animals), sending a gift card or an e-card to the receiver.

Here is the list of the lands where you can buy a virtual yak.


it::

San Valentino si avvicina. Volete fare un regalo diverso al vostro partner?

Con 380 Linden potete comprare uno yak in Second Life aiutando il progetto Save the Children. Dopo la donazione, Save the Children provvederà a consegnare lo yak alle famiglie e ai bambini che necessitano di questi animali per la loro sussistenza. Con una donazione più alta potrete anche ricevere un mini yak in 3D. Nel caso vogliate regalare altri oggetti (kit medici, cibo, altri animali) potete collegarvi alla Lista dei Desideri e scegliere fra le diverse proposte, inviando al destinatario del regalo una cartolina o una e-card di auguri, con allegato il certificato della vostra donazione.

Qui sotto la lista delle land dove potete comprare uno yak virtuale.




No comments: